• Ecuador Vs Canada
  • Travel
  • General
  • Tips & Suggestions
  • ACERCA DE / ABOUT ME

Ecuador & Canada

~ thoughts and stories about living in Canada after being born and raised in Ecuador

Ecuador & Canada

Monthly Archives: October 2016

Gallery

Galapagos Islands, Ecuador 2008

20 Thursday Oct 2016

Posted by soyla54 in Travel

≈ Leave a comment

Tags

Bartholomew, Bartolomé, blue-footed booby, crucero, cruise, encantadas, enchanted, Fernandina, Galápagos, giant tortoises, highlands, hotel, iguanas, Isabella, islands, islas, land iguanas, lobo marino, Lonely George, penguin, pinguino, piquero patas azules, Plazas, San Cristobal, Santa Cruz, sealion, shark, Solitario George, tiburón, tortugas gigantes, Travel, trip, turtle, viaje

This gallery contains 35 photos.

Las Islas Galápagos son un paraíso… todos los amantes de la naturaleza han hecho este viaje y si no lo …

Continue reading →

Time to be a grown up again…

06 Thursday Oct 2016

Posted by soyla54 in General

≈ Leave a comment

Tags

Canadá, Ecuador, Familia, family, gracias, thanksgiving, Toronto, trabajo, work

La celebración de Acción de Gracias se celebra este fin de semana aquí en Canadá, y en estos momentos no puedo estar más agradecida con la vida y con Dios, después de meses de preparación y anticipación, recibí la visita de mis papis aquí en Canadá, estaba tan feliz con ellos aquí y como siempre mi familia es mi prioridad después de un año de trabajar en una empresa de préstamos en Toronto decidí renunciar para poder pasar con mis papás y porque ir a Toronto todos los días me llegó a cansar y ya no sentía el mismo sentido de responsabilidad por el trabajo que cuando empecé, y en espíritu de dar gracias, estoy sumamente agradecida por todas las personas que conocí y que tuvieron un impacto en mi vida en este año que pasó.

El mes de septiembre fue maravilloso, lo malo es que cuando se está pasando bien el tiempo pasa más rápido y el viernes pasado tuve que despedirme una vez más de las personas más importantes de mi vida. También me siento profundamente agradecida por mi esposo y mis suegros quienes hicieron que la estadía de mis papás sea de lo mejor.

Ahora estoy tratando de no estar triste por la ausencia y la distancia, así que después de un mes de volver a ser la hija mimada de mis papis, es hora de ser ( o tratar de ser), un adulto otra vez, entonces he retomado mi búsqueda de trabajo aquí en Oshawa o cerca y espero poder encontrar un trabajo que me traiga tranquilidad y satisfacción al cumplir ese trabajo. Tengo muchas dudas sobre mi futuro profesional pero estoy segura que mi experiencia en Servicio al Cliente puede ser aprovechada en muchos lugares así que espero poder encontrar una buena oportunidad pronto. El invierno y las fiestas de Diciembre lejos de la familia son más llevaderas cuando la mente está ocupada.

Time to be a grown up again…

Thanksgiving is celebrated this weekend here in Canada and right now I cant be more thankful with life and God, after months of preparation and anticipation my parents came to visit me here in Canada!!! I was so happy with them here and as always my family is my priority so I decided to resigned from my position as CSR in the loan company downtown Toronto so I could spent as much time as I could with my parents and also commuting everyday got to me and at the end I didn’t feel the same sense of responsibility for the job as I did when I first started and in the spirit of giving thanks, I do wish to thank all the people I met and especially those who had an impact in my life.

September was a wonderful month, the bad thing is that when you are having a good time, time pass by faster so last Friday I had to say good-bye once again to the most important people in my life. I would also like to thank my fantastic husband and in-laws for they were extraordinary making my parents visit a great one for everybody.

Currently I’m trying not to be sad about their absence and the distance between us, so after a month of being mommy’s and daddy’s little girl, its time to be (or at least try to be), an adult again, so I’m back on my job hunt here in Oshawa or closer to Oshawa and I hope I can find a job that brings me peace of mind and satisfaction at the end of the work day. I have so many doubts as to where my career is going but I’m sure my customer service experience can be useful in some many places so here’s to hope in finding a good opportunity soon. Winter and December holidays away from my family can be easier to overcome when your mind is busy.

                                 hojas1

Advertisement

Gallery

Getting to know Canada

06 Thursday Oct 2016

Posted by soyla54 in Travel

≈ Leave a comment

Tags

Canadá, Montreal, Ottawa, roadtrip, Travel, viajes

This gallery contains 10 photos.

Short visit to Montreal and glance of Ottawa. August 2016

Canadians & Partying,

06 Thursday Oct 2016

Posted by soyla54 in Ecuador Vs Canada

≈ Leave a comment

Tags

amigos, bailar, Canadá, dancing, Ecuador, farra, fiesta, friends, música, music, party

Es difícil no caer en clásicas diferencias entre “gringos*” y latinos en esta categoría. Después de tres años en Canadá todavía no me acostumbro a que llega el fin de semana y mi esposo me dice que nos vamos de fiesta y que eso tiene un significado diferente para mi. Por unos segundos mi cerebro piensa que es la fiesta, la farra de allá con música, trago y BAILE! El baile es esencial en una fiesta, no soy buena en la pista de baile pero me encanta bailar y me decepciono una vez que caigo en cuenta que la fiesta regular de la que mi esposo está hablando consiste en escuchar música y tomar cerveza u otra cosa y hablar hasta que ya sea hora de regresar a la casa y mientras pasan esas horas no puedo evitar pensar en lo diferente que sería esa noche allá. Todavía tengo esperanzas que esto cambie algún momento  y una noche de fiesta sea para bailar en una discoteca o en la sala de una casa.

*entiéndase como cualquier persona que sea de Norteamérica.

Canadians & Partying,

It’s hard not to point out classic differences between “gringos”* and Latinos in this category. After three years of living in Canada I still don’t get used to the fact that that sentence has a different meaning to me. For a few seconds my brain makes me think about the party there: music, drinks and of course DANCING! Dancing is essential in a party and even though I am not a good dancer, I actually love to dance and I have to admit its a little disappointing when I realize that the party we are going to is listening to music and drink beer or whatever I’m in the mood for and talk until its time to go back home and while hours pass by I cant help to think about how different the night would be if we were there. I’m still hopeful that this changes at some point and that sometime  in the suburbs of Durham Region one night of partying will be  dancing in a club or in a living room.

*sometimes or most times when we say gringos, we mean anyone that is from North-America.

Subscribe

  • Entries (RSS)
  • Comments (RSS)

Archives

  • July 2018
  • July 2017
  • November 2016
  • October 2016
  • April 2016
  • January 2016
  • May 2015
  • April 2015
  • March 2015
  • February 2015

Categories

  • ACERCA DE / ABOUT ME
  • Ecuador Vs Canada
  • General
  • Tips & Suggestions
  • Travel

Meta

  • Register
  • Log in

Create a free website or blog at WordPress.com.

Privacy & Cookies: This site uses cookies. By continuing to use this website, you agree to their use.
To find out more, including how to control cookies, see here: Cookie Policy
  • Follow Following
    • Ecuador & Canada
    • Already have a WordPress.com account? Log in now.
    • Ecuador & Canada
    • Customize
    • Follow Following
    • Sign up
    • Log in
    • Report this content
    • View site in Reader
    • Manage subscriptions
    • Collapse this bar
 

Loading Comments...